皮德饼、拉赫玛琼和披萨:土耳其扁平面包的独特之处

拉赫马昆、皮德和披萨是近亲,并非双胞胎。比较面团、配料和烤箱温度,然后用铸铁板或倒扣的烤盘在家制作每一种。

拉赫马昆、皮德和披萨看起来像亲戚,它们确实如此。它们都是铺有配料的扁平烤面团。区别在于面团、配料和火候。一旦你了解这三点,即使没有柴火烤炉,也能在家制作其中任何一种。以下是它们的对比,以及如何从普通烤箱中获取最大热量。

拉赫马昆:薄面团,生配料,极热烤箱

拉赫马昆是一张极薄的圆形薄饼,由低脂面团制成,上面铺满剁碎的羊肉或牛肉,混合切碎的洋葱、番茄、欧芹、辣椒酱和香料。配料是生的。它在极热的烤箱中只需几分钟即可烤熟,使肉边焦香酥脆,而面团保持薄而柔韧。食用时卷起,搭配欧芹、洋葱和挤上的柠檬汁。关键在于面团:它应能弯曲而不开裂。

皮德:船形,带隆起边缘

皮德是酵母面团,比拉赫马昆更接近面包,塑造成椭圆形船形,边缘向上折叠包裹馅料。馅料经典而简单:碎肉、芝士、土耳其香肠,或在最后阶段在顶部敲入一个鸡蛋。烘烤至边缘起泡并呈金黄色,馅料完全熟透,然后切成条分享。 Kıymalı pide 和peynirli pide是入门首选。

披萨:酱料与奶酪的“表亲”

意大利式披萨使用番茄酱或番茄泥、马苏里拉奶酪,以及含水量较高且通常发酵时间更长的面团。皮德通常几乎没有或完全没有酱料,风味主要来自馅料。拉赫马昆则完全不含奶酪。应将披萨视为独立的一道菜,而非默认选项,并依据其形状和配料来评判土耳其扁平面包,而不是看它们与披萨有多相似。

并排对比

拉赫马昆皮德饼披萨(那不勒斯风格)
塑形薄圆形带隆起边缘的船形圆形,中心薄,边缘蓬松
面团低脂,擀得极薄软质酵母面团含水量更高、发酵时间更长的面团
酱汁肉中的辣椒酱和番茄几乎没有或完全没有番茄酱或番茄泥
奶酪无常见马苏里拉奶酪
烤箱极热,短时烘烤高温,多烤几分钟木炉中约 90 秒,温度 900°F (480°C)

在家用烤箱中获得高温

敌人是温度不足的烤箱。大多数家用烤箱最高温度接近 500°F (260°C),这已经足够。将烤箱设定为475 至 500°F (245 至 260°C),并在上层中间烤架上放置烘焙钢或石板,预热至少 45 分钟,让表面储存热量。没有烘焙钢?将厚重的烤盘倒扣,同样预热。拉赫马昆在该表面上大约需要 5 至 8 分钟;皮德和披萨通常需要 8 至 12 分钟,具体取决于厚度。用撒了粗粒小麦粉的披萨铲或托盘背面将面团滑入。

在烘烤前规划配料,可尝试3D 披萨制作器。若想了解本地版本的差异,披萨店查找器能帮你比较附近的店铺。

先烤哪一个

皮德是最容易上手的第一次烘焙:它是手工整形的面包面团,多花几分钟通常也不会搞砸。披萨紧随其后,需要正宗面团。拉赫马昆最难:面团必须薄到透光,且配料要铺到边缘而不焦糊。

核心要点:拉赫马昆是极薄的圆形,铺上生配料,用极高温度烘烤;皮德是船形面包,边缘隆起,内馅已煮熟;披萨是涂酱加芝士的圆形,拥有自己的面团。将你的烤钢或烤盘在 45 分钟内预热至 475 至 500°F (245 至 260°C),剩下的就是塑形。

关于面团本身,家用披萨面团指南涵盖了水合率和发酵,这些同样适用于皮德。接着,披萨配料指南帮助你规划配料,而拉赫马昆食谱则是生配料版本的起点。