Айран: соленый турецкий йогуртовый напиток и пропорция, делающая его пенистым

Айран — это йогурт, холодная вода и соль. Вот пропорция 1:1, способ взбивания для пены и способы исправить жидкую или расслоившуюся партию.

Айран — это холодный солёный йогуртовый напиток, который подают рядом с кебабами, дёнером и лахмаджуном по всей Турции. На его приготовление уходит две минуты и три ингредиента, и это один из немногих напитков, которые логично пить рядом с тарелкой жирного мяса на гриле. Соотношение и пена отличают хороший стакан от водянистого.

Соотношение

Начните с 1 части обычного йогурта к 1 части ледяной воды, с солью около 1/8 чайной ложки на стакан готового напитка. Для двух стаканов:

ИнгредиентКоличествоПримечание
Натуральный йогурт1 стакан (240 г)Цельное молоко или 2% подходят
Ледяная вода1 стакан (240 мл), плюс ещё для разбавленияХолодная вода сохраняет его хрустящим
Мелкая соль1/4 чайных ложекСтоловая или мелкая морская соль

Если ваш йогурт процеженный или очень густой, добавьте воды, пока он не станет литься как жидкие сливки, обычно ещё от 1/4 до 1/2 стакана. Слишком густой — остаётся в стакане как йогурт. Слишком жидкий — пена схлопывается за секунды.

Создайте пену

Пена — это воздух, задержанный в жидкости, насыщенной молочными белками. Её создадут венчик, банка или быстрое смешивание.

  1. Взбейте йогурт, соль и половину воды в миске до гладкости.
  2. Добавьте остальную воду и энергично взбивайте 30 секунд или встряхивайте смесь в закрытой банке 20 секунд.
  3. Дайте постоять минуту, затем взбейте кратко непосредственно перед подачей. Пена поднимается и оседает, а второе взбивание возвращает её.
  4. Налейте на лёд в высокий стакан, выкладывая пену ложкой сверху.

Для более лёгкой, колючей версии замените обычную воду охлаждённой простой газированной водой. Пузырьки добавляют объём при гораздо меньшем взбивании. Выпейте его в течение нескольких минут, потому что углекислый газ выдыхается.

Почему он подходит к кебабу

Это объяснение от повара, а не лабораторный результат. Жирная баранина и говядина покрывают нёбо, а кислота в йогурте очищает его. Соль и холод делают каждый глоток освежающим, так что следующий кусок кажется таким же вкусным, как и первый. Молочные продукты также смягчают жжение чили, поэтому айран стоит рядом с острыми соусами на тарелке с дёнером. Он хорошо сочетается с кебабом Ада и с домашним куриным дёнером.

Замены, когда нет йогурта

  • Кефир: похожая кислинка, чуть более жидкий. Используйте немного меньше воды.
  • Пахта: тонкий и кислый. Используйте меньше воды и пробуйте перед посолом. руководство по замене молочных продуктов объясняет замену более подробно.
  • Греческий йогурт: гуще и с большим содержанием белка. Разбавьте его большим количеством воды.

Хранение и распространённые ошибки

ПроблемаПричинаИсправить
Разделяется на воду и твёрдые частиОн постоял слишком долгоВзбейте ещё раз непосредственно перед подачей
Вкус плоскийТёплая вода или отсутствие солиИспользуйте ледяную воду и щепотку соли
Слишком солёныйСоль добавляют по ложкеИзмерьте 1/8 чайных ложек на стакан
Нет пеныСлишком густой или недостаточно энергично взбитыйРазбавьте водой, затем энергично взбейте

Храните айран в закрытой банке в холодильнике до 24 часов и встряхивайте перед наливом. Не кладите лёд в банку, так как он разбавляет напиток; лёд кладите в стакан. О том, как долго охлаждённые молочные продукты остаются безопасными, см. руководство по температуре.

Главный вывод: одна часть йогурта к одной части ледяной воды, около 1/8 чайной ложки соли на стакан и энергичное взбивание для пены. Разбавляйте, если он загустел, как йогурт, подавайте со льдом и пейте, пока пена ещё на поверхности.

Чтобы приготовить сам йогурт, следуйте руководству по домашнему йогурту. Для того, что подавать с каким кебабом, руководство по семейству кебабов является компаньоном. Версия для печати доступна на странице рецепта айрана.